Почему столица КНР у нас называется Пекин, а в других и на - Лучший способ выучить Английский язык! - Почему столица КНР у нас называется Пекин, а в других и на - Лучший способ выучить Английский язык!
Приветствую Вас Гость    Новые сообщения | Главная | Регистрация | Вход
Больше слушать! - Почему столица КНР у нас называется Пекин, а в других и на - Лучший способ выучить Английский язык!
(подробнее о методике)
ТОП сайтов для изучения:

Lingq
LinguaLeo





Меню сайта




Статистика

Форма входа


Страница 1 из 11
Лучший способ выучить Английский язык! » Самостоятельное изучение английского языка » Как сказать по английски? » Почему столица КНР у нас называется Пекин, а в других и на
Почему столица КНР у нас называется Пекин, а в других и на
VladimirДата: Суббота, 30.07.2011, 10:42 | Сообщение # 1
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3944
Репутация: 0
Статус: Offline

Почему столица КНР у нас называется Пекин, а в других странах(да и на эмблеме олимп.игр - Бейцзын.

Потому что так в русском языке называется столица Китая., а по английски Beijing. Могу объяснить почему. В Китае много диалектов, но единое написание с помощью иероглифов. Русские общались с севером Китая, а англичане с югом. Поэтому чай у нас звучит как \"Чай\", а у англичан \"Ти (tea)\", хотя иероглиф один и тот же.

Действительно...бред вообще какой-то...

Что тут скажешь.У всех других народов столица франции называется Пари, и только у нас с буквой ж....Самобытность наша....

трудности перевода)

Потому что Бейцзын - транскрипция системы Палладя с китайского языка на русский.

Ну так и Лондон в оригинале по другому зучит и многие другие. Особенности языков разных. Кстати российский псков по латышски Pleskava - Плэскава.

Пекин, 北京 (кит., произносится \"бэйцзин\", что значит \"северная столица\"), Beijing (англ.) - столица Китая, город центрального подчинения


 
Лучший способ выучить Английский язык! » Самостоятельное изучение английского языка » Как сказать по английски? » Почему столица КНР у нас называется Пекин, а в других и на
Страница 1 из 11
Поиск:

Работа !
Хороших английский на слух?
для вас есть работа

Как самостоятельно выучить английский язык (english) ?
25 кадр английские слова анекдоты британский по скайп быстро бесплатно выражения видео-уроки времена где грамматика без грамматики глаголы девизы диалоги дома европа звуки лексика методики направления ноль отличие онлайн программы предлоги произошение помогите разговорный слова согласные слоганы сочинения стереотипы сайты советы секрет способ скайп сленг скачать радио разговорный ребенок удаленно форум Фразы чаты эффективно Швеция Школы и курсы Испанский
googleCopyright MyCorp © 2017