Приветствую Вас Гость    Новые сообщения | Главная | Регистрация | Вход
Больше слушать! - Обогощение Украинского языка новыми словами! - Лучший способ выучить Английский язык!
(подробнее о методике)
ТОП сайтов для изучения:

Lingq
LinguaLeo





Меню сайта




Статистика

Форма входа


Страница 1 из 11
Лучший способ выучить Английский язык! » Самостоятельное изучение английского языка » Как сказать по английски? » Обогощение Украинского языка новыми словами!
Обогощение Украинского языка новыми словами!
VladimirДата: Среда, 27.07.2011, 12:30 | Сообщение # 1
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3944
Репутация: 0
Статус: Offline

Обогощение Украинского языка новыми словами!

Честно Вам скажу, что этого вопроса я давно ждал. На удивление эта языковая проблема никому ни в \"ОТВЕТАХ\", ни у Украинской полуграмотной \"элиты\" не приходила в голову.Видите-ли, такая проблема возникает уже не раз и возникать будет перед народами, которые сознательно поставили свой язык во главу угла существованиея, как независимого государства. В Новейшей истории этот вопрос впервые встал перед Израилем. Да, существовало два еврейских языка - иврит и идиш. Один - классический и очень древний, другой - слэнг барышников Европы и банкиров и предпринимателей Америки в конце 19-го века, основанный на базе современного немецкого языка. Находясь в служебной командировке в Израиле несколько лет назад, я задал вопрос израильтянам - почему на бытовые темы они разговаривают на иврите, а переходя на темы, связанные с их профессиональной электронной и компьютерной деятельностью, немедленно переходят на английский. Мне тут же всё прекрасно объяснили. Иврит - древний язык, не впитавший в себя новые термины и понятия. Разумеется, на этом языке можно описать такой элементарный электротехнический прибор, как трансформатор - это устройство, изготовленное из набора металлических пластин, собранных таким образом, что они создают пространственную конструкцию на одну из частей которой наматывается провод одного сеч....и так дале. Но ты же не станешь распространятся всей этой тирадой в бытовом общении! По английски это прозвучит одним словом - \"Transformer\" - трансформатор. А в иврите его нет и не будет. То же самое сегодня начнёт происходить и с украинским языком. Да, он существовал и, слава Богу, сохранился. Но этот язык - полуживой. Его, в своё время, благополучно заменил русский язык, который волею жизни и прогресса постоянно пополнялся иностранными терминами и международными понятиями. Поэтому украинцы им пользовались и будут продолжать пользоваться, как живым языком. Внести сегодня всё это в украинский, значит изуродовать его до неузнаваемости. Украинский язык годится для разговоров на политические темы и для того, чтобы поторговаться на Подольском рынке в Киеве. Внося бесконтрольные изменения в язык - родится некий монстр, который, как губка начнет всасывать в себя иностранные слова с русским акцентом. Ещё 40 лет назад образованные болгары были счастливы, что в Мире есть русский, который заменил им половину европейских языков. Не понимать этого может лишь полный кретин из украинской \"элиты\" или необразованные националисты, не обучавшийся ни в колледже, ни в университетах. Мне жаль украинцев, которых втянули в эту \"языковую\" авантюру, признав украинский язык в качестве Национальной идеи Украины. Я понимаю национальные настроения украинского народа, который жаждет разъединиться со своим старшим соседом. Но с языком - это дорога в никуда. Всё население Украины должно теперь, изучив все европейские языки, читать художественную, детскую и техническую литературу с первоисточников - всей стране стать переводчиками не удастся.

Наверно народ совсем сложным стать хочет!))))

Саша,ну разве это обогощение?!Ну как можно назвать салазки,санки геленжатами?а?!пипец полный!!!!А каково ученикам в школе на уроках алгебры и геометрии,когда толком языка так не знаешь,а еще и названия функций,правила....обалдеть...пока сформулируешь в головенке...кошмарище )потом пока выговоришь,так и забудешь что тебе нужно было )


 
Лучший способ выучить Английский язык! » Самостоятельное изучение английского языка » Как сказать по английски? » Обогощение Украинского языка новыми словами!
Страница 1 из 11
Поиск:

Работа !
Хороших английский на слух?
для вас есть работа

Как самостоятельно выучить английский язык (english) ?
25 кадр английские слова анекдоты британский по скайп быстро бесплатно выражения видео-уроки времена где грамматика без грамматики глаголы девизы диалоги дома европа звуки лексика методики направления ноль отличие онлайн программы предлоги произошение помогите разговорный слова согласные слоганы сочинения стереотипы сайты советы секрет способ скайп сленг скачать радио разговорный ребенок удаленно форум Фразы чаты эффективно Швеция Школы и курсы Испанский
googleCopyright MyCorp © 2017