Как произошло английское слово OK? - Лучший способ выучить Английский язык! - Как произошло английское слово OK? - Лучший способ выучить Английский язык!
Приветствую Вас Гость    Новые сообщения | Главная | Регистрация | Вход
Больше слушать! - Как произошло английское слово OK? - Лучший способ выучить Английский язык!
(подробнее о методике)
ТОП сайтов для изучения:

Lingq
LinguaLeo





Меню сайта




Статистика

Форма входа


Страница 1 из 11
Лучший способ выучить Английский язык! » Самостоятельное изучение английского языка » Как сказать по английски? » Как произошло английское слово OK?
Как произошло английское слово OK?
VladimirДата: Понедельник, 04.07.2011, 16:48 | Сообщение # 1
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3944
Репутация: 0
Статус: Offline

Как произошло английское слово OK?

Считается что, ОК появилось в американском английском языке в 1830-х годах на основе шутливого фонетического написания all correct - \"все правильно\", и в письме передавалось буквами o k. Сегодня встречается слово okay, передающее фонетическое звучание этих букв.Глагол okay обычно переводится с английского языка как \"получать\" или \"давать добро\". Например, The president okayed the plan - \"Президент одобрил план\". Когда ОК используется в составе сказуемого, в зависимости от интонации возможны разные значения. Например, This plan is OKAY! - \"Этот план - что надо\". В то же время - This plan is okay дает сдержанную оценку. В ответ на просьбу или приказ okay воспринимается как yes - \"да\": Okay, I'll do it - \"Хорошо, я это сделаю\". OК используется как реакция на высказывание или способ перебить собеседника. К примеру: So, he said,\"okay\", and I go, \"okay\". So we both go \"okay.\" - \"Ну, он сказал \"Хорошо\", и я в ответ \"Хорошо, хорошо\". Ну, мы оба сказали \"Да, хорошо\"\". Существует фамильярный синоним okey-dokey и его варианты, используемые только как одобрение или вопрос. Примеры употребления в английском языке: In our house it is okay to take your shoes off - \"В нашем доме можно ходить без ботинок\". John will okay your travel plans - \"Джон одобрит план вашей поездки\". I hope you are okay - \"Надеюсь, что с вами все в порядке\". Более подробная информация здесь: http:// otvet . mail . ru/question/8553660/ Смотри ответы Бориса Николаевича, Селены и Екатерины Гордой. Не хотелось повторяться ;)

Точно знаю, что произошло недоразумение и кто-то оговорился...так и произошло. Если есть возможность, узнай, забавная и интересная история.

Английское слово OK считается чуть ли не самым распространенным словом на Земле. Оно присутствует во многих языках. В компьютерных программах кнопка «OK» почти никогда не переводится. Это слово воспринимается уже почти как отдельный символ, означающий «всё в порядке». Историческая справка. Нет единого мнения о происхождении слова OK. Чаще всего говорят о сокращенном искаженном сочетании Oll Korrekt («всё правильно»). В первой половине XIX века в Америке было модно «неправильно» писать по-английски и вместо привычных сокращений использовать «неправильные» сокращения. Легенда гласит, что сокращение OK использовал даже седьмой президент США Эндрю Джексон (тот, что изображен на 20-долларовой бумажке). О других вариантах происхождения можно почитать в Википедии: Okay. Однако, например, в японском языке есть свое слово — 大丿夫 (читается примерно как «дайдзёбу»). Поищите в словаре или в любом учебнике — самый точный перевод этого слова — «OK». Это обычное слово, японцы часто пользуются им. Не знаю, как насчет Windows, но то, что бывают японские программы, где на кнопках написано 大丿夫 — это совершенно точно. Есть соверѿенно безумная мысль — что будет, если вдруг заменить английское слово OK каким-нибудь русским? Есть ли и у нас хорошая замена? Понятно, что это всего лишь игра, и я не призываю сейчас «очистить русский язык» от «засилья» — ничего подобного. Многие слова хорошо прижились в языке, и заменить их «исконными» всё равно не удастся. Мне кажется, у нас есть неплохая замена — это слово «Ладно». Ведь мы произносим его не реже. Изначальный смысле его примерно тот же. Так что «Ладно» вполне бы подошло. Если кому нравится — пробуйте. Многим людям, изучающим иностранный язык, нравится вставлять в свою речь новые слова из тех, что они выучили. Неоднократно приходилось читать и слышать в английской речи слова ladno и tochno.http:// www . slovomania . ru/dnevnik/2005/12 . . . http:// blogs . privet . ru/user/magenta/779111 здесь довольно таки интересная инфа


 
Лучший способ выучить Английский язык! » Самостоятельное изучение английского языка » Как сказать по английски? » Как произошло английское слово OK?
Страница 1 из 11
Поиск:

Работа !
Хороших английский на слух?
для вас есть работа

Как самостоятельно выучить английский язык (english) ?
25 кадр английские слова анекдоты британский по скайп быстро бесплатно выражения видео-уроки времена где грамматика без грамматики глаголы девизы диалоги дома европа звуки лексика методики направления ноль отличие онлайн программы предлоги произошение помогите разговорный слова согласные слоганы сочинения стереотипы сайты советы секрет способ скайп сленг скачать радио разговорный ребенок удаленно форум Фразы чаты эффективно Швеция Школы и курсы Испанский
googleCopyright MyCorp © 2017