Приветствую Вас Гость    Новые сообщения | Главная | Регистрация | Вход
Больше слушать! - Были ли в истории удачные писатели которые писали на чужом - Лучший способ выучить Английский язык!
(подробнее о методике)
ТОП сайтов для изучения:

Lingq
LinguaLeo





Меню сайта




Статистика

Форма входа


Страница 1 из 11
Лучший способ выучить Английский язык! » Самостоятельное изучение английского языка » Как сказать по английски? » Были ли в истории удачные писатели которые писали на чужом
Были ли в истории удачные писатели которые писали на чужом
VladimirДата: Воскресенье, 03.07.2011, 22:00 | Сообщение # 1
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3944
Репутация: 0
Статус: Offline

Были ли в истории удачные писатели которые писали на чужом языке?

Ну такие случаи не редки.Особенно (так уж сложилось исторически) это характерно для русскоязычных писателей, поэтов, ученых волею судеб оказавшихся за рубежом: На английском писали Набоков, Бродский, Аксенов, на французском - Алексей Ремизов, Борис Поплавский, Гайто Гайданов. Философ Иван Александрович Ильин написал более 50 книг и брошюр, а также свыше сотни статей на русском, немецком и других европейских языках. Из примеров, не связанных с Россией, могу привести, не покидавшего списки бестселлеров в 50-60 гг, Джорджа (Дьердья) Микеша. Микеш родился в 1912 г. в Шиклоше (Венгрия). Изучал право и получил докторскую степень в Будапештском университете. После эмиграции в Великобританию попробовал себя на литературном поприще и был очень известен именно как англоязычный писатель.

Набоков писал по-английски.Еще один наш русский (фамилию забыла) написал роман на фр языке \"Французское завещание\", и получил престижную европейскую премию

ммм....ну вот набоков много произведений написал на английском...среди эмигрировавших много таких

Набоков, Бродский если не ошибаюсь....В конце конов Пушкин до 5 лет по русски не знал ни слова... для него язык тоже был чужим.

Владимир Владимирович Набоков, например, написал \"Лолиту\" на английском.


 
Лучший способ выучить Английский язык! » Самостоятельное изучение английского языка » Как сказать по английски? » Были ли в истории удачные писатели которые писали на чужом
Страница 1 из 11
Поиск:

Работа !
Хороших английский на слух?
для вас есть работа

Как самостоятельно выучить английский язык (english) ?
25 кадр английские слова анекдоты британский по скайп быстро бесплатно выражения видео-уроки времена где грамматика без грамматики глаголы девизы диалоги дома европа звуки лексика методики направления ноль отличие онлайн программы предлоги произошение помогите разговорный слова согласные слоганы сочинения стереотипы сайты советы секрет способ скайп сленг скачать радио разговорный ребенок удаленно форум Фразы чаты эффективно Швеция Школы и курсы Испанский
googleCopyright MyCorp © 2017