Приветствую Вас Гость    Новые сообщения | Главная | Регистрация | Вход
Больше слушать! - Вопрос для тех, кто хорошо владеет немецким - Лучший способ выучить Английский язык!
(подробнее о методике)
ТОП сайтов для изучения:

Lingq
LinguaLeo





Меню сайта




Статистика

Форма входа


Страница 1 из 11
Лучший способ выучить Английский язык! » Другие иностранные языки » Немецкий - учим язык самостоятельно » Вопрос для тех, кто хорошо владеет немецким
Вопрос для тех, кто хорошо владеет немецким
VladimirДата: Среда, 22.06.2011, 09:48 | Сообщение # 1
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 3944
Репутация: 0
Статус: Offline

Вопрос для тех, кто хорошо владеет немецким

это называется Geschlechtsangleichende Operation (любят немцы длинные составные слова), а то что в ответе выше ну это просто описание действия, ну или желания операционного - \"сменить пол\". Более подторбная информация http:// de . wikipedia . org/wiki/Geschlechtsangleichende_Operationкстати и по английски это совсем по-другому называется Sex reassignment therapy (первое правило при переводе терминов - не делать кальку с русского названия переводя слово в слово, а искать родной аутентичный термин в иностранном языке)

ya ya das is fantastisch!!!

Operation on change of a floor of the person..Это по английски..

Строительный техникум?

на заданный вопрос есть два ответа...поскольку не уточняется о какой операции идёт речь )1) Fußboden wechseln - строительная операция... ) 2) Geschlecht verändern- это скорее всего то, что ВАС интересует... )


 
Лучший способ выучить Английский язык! » Другие иностранные языки » Немецкий - учим язык самостоятельно » Вопрос для тех, кто хорошо владеет немецким
Страница 1 из 11
Поиск:

Работа !
Хороших английский на слух?
для вас есть работа

Как самостоятельно выучить английский язык (english) ?
25 кадр английские слова анекдоты британский по скайп быстро бесплатно выражения видео-уроки времена где грамматика без грамматики глаголы девизы диалоги дома европа звуки лексика методики направления ноль отличие онлайн программы предлоги произошение помогите разговорный слова согласные слоганы сочинения стереотипы сайты советы секрет способ скайп сленг скачать радио разговорный ребенок удаленно форум Фразы чаты эффективно Швеция Школы и курсы Испанский
googleCopyright MyCorp © 2018